Baràca & buratèin

Baràca & Buratèin
Dialetto e scena teatrale contemporanea in Romagna

La Fondazione Corte Coriano Teatro e L’Associazione Riccione Città Teatro, nell’ambito del progetto DIALETTICA 2011, promuovono un incontro/confronto sul tema

Dialetto e scena teatrale contemporanea in Romagna”

che si svolgerà presso il Teatro CORTE a Coriano (RN) VENERDI 15 APRILE 2011 dalle 15,00 alle18,30 (seguirà un aperitivo).

Si invitano i relatori e quanti interverranno a riflettere partendo da alcuni quesiti, nella speranza che questi ne stimolino poi altri:

  • Il Teatro contemporaneo è interessato a riappropriarsi di un pubblico popolare? In questa prospettiva possiamo considerare il dialetto uno strumento utile all’impresa?
  • Dopo Baldini: chi raccoglie la sfida di un teatro che può incontrare tutti?
  • Quali sono i limiti e le potenzialità espressive del dialetto a teatro: fin dove possiamo osare?
  • L’identità linguistica della parlata romagnola è prevalentemente comica? E quanto incide su questo lo stato attuale della lingua d’uso?
  • Un approccio “colto” al dialetto come lingua di scena può essere limitato solo alle letture di testi poetici e ai monologhi o può esplorare la complessità di una vera drammaturgia? In particolare, i relatori potranno proporre, a partire da questa griglia e dalle loro specifiche competenze ed esperienze, approfondimenti tematici della durata di circa 15-20 minuti. Sono invitati: spettatori, teatranti, poeti, attori dialettali, attori non dialettali, dialettali non attori, registi, istituzioni che si occupano della difesa del dialetto, istituzioni che si occupano della strumentalizzazione del dialetto, giovani, vecchi, critici che hanno qualcosa da dire, critici che non se ne occupano, antropologi, sperimentatori, agricoltori, narratori, scrittori, semplici ascoltatori…

Sono intervenuti:

Carlo Giunchi, Direttore Cor.te
Giovanni Nadiani, poeta, scrittore
Francesco Gabellini, poeta, autore tearale, ha letto il testo I Nom
Aurelio Angelucci, Presidente Fita regionale
Giorgio Barotti, Cumpanì d’la Zercia, Presidente Fita Provinciale Forlì
Pierpaolo Gabrielli, regista e autore La Carovana
Guido Lucchini, autore, Rimini, ha recitato un brano in dialetto
Roberto Magnani, attore Teatro delle Albe-Ravenna Teatro
Paolo Borghi, Istituto Shurr-L’argaza
Stefano Serio, Word Rap
Miro Gori, scrittore
Gabriele Bianchini, ricercatore, appassionato dialetto
Lorenzo Scarponi, attore, ha recitato il 26 esimo canto dell’”Inferno” di Dante in dialetto
Fabio Bruschi, sul tema ‘Franco Quadri, i dialetti e il Premio Riccione’
Gianluca Reggiani, regista
Marco Bianchini, attore, ha recitato un estratto da L’ultimo sarto
Francesco Tonti, attore
Francesca Airaudo, attrice, ha recitato un brano in dialetto

Foto

DIALETTICA 2010 – Dialetto a Cor.Te
Direzione artistica Ass. Città Teatro

CorTeLogo

Condividi articolo...